¡Hola Dolliers!

A pesar de que a todos nos gustan los carismáticos villanos de cuentos o películas, casi todos de pequeños (por desgracia) hemos tenido nuestro villano particular, alguien que nos hacía la vida imposible. Así, para ayudar a luchar contra ellos, este año hemos elegido a la Asociación Española para la Prevención del Acoso Escolar (Acoso Escolar AEPAE) como beneficiaria de lo obtenido en la rifa benéfica. Una asociación cuyo fin es que los niños acudan a su centro escolar seguros, sin miedo y con libertad.

¿Nos ayudarás a ayudarles?

***

Hello Dolliers!

Although we all like the charismatic villains from fairy tales or movies, almost all of us(unfortunately) have had our particular villain as children, someone who made our lives impossible. So, to help to fight against them, this year we have chosen the Asociación Española para la Prevención del Acoso Escolar (Spanish Association for the Prevention of Bullying) as a beneficiary of the obtained in the charity raffle. An association whose purpose is that children can go to their school safely, without fear and with freedom.

Will you help us to help them?