Donación de Regydolls – Donation from Regydolls

¡Buenas tardes, Dolliers!

 

Seguimos anunciando más donaciones ^^

 

Regydolls nos ha donado un vestido para Neo Blythe y un jersey para Petite Blythe. Nos acompañará con stand en el evento, así que no olvides visitarla porque encontrarás otros muchos modelos con el que completar el armario de tus Blythe 😉

 

Si quieres que sean tuyos, compra tu entrada y ¡participa en nuestra rifa benéfica!

 

***

 

Good afternoon, Dolliers!

 

We keep announcing more donations ^^

 

Regydolls has donated a dress for Neo Blythe and a jumper for Petite Blythe. She will be with us as a vendor at the event, so do not forget to visit her because you will find many other models to complete your Blythe’s wardrobe;)

 

If you want them to be yours, buy your ticket and participate in our charity raffle!

 

Anuncios

¿Quieres ser sponsor? – Would you like to be our Sponsor?

¡Buenas tardes, Dolliers!

Como sabeis, en las ediciones Tiny del Dolly Festival el dinero recaudado en la rifa benéfica va destinado a ayudar a otra de nuestras grandes pasiones, los animales. Pronto os desvelaremos el nombre de la protectora colaboradora en la edicion de este año. ¿Nos ayudarás a ayudarles?

Mándanos un email a dollyfestival@hotmail.com y cuéntanos qué quieres donar para nuestra rifa benéfica.

 

buscamos sponsors
Good afternoon, Dolliers!

As you know, in Tiny editions of Dolly Festival the money raised in the charity raffle is destined to help another of our great passions, animals. Soon we will let you know the name of the animal shelter that will be the collaborator of these year edition. Will you help us to help them?

Send us an email to dollyfestival@hotmail.com and tell us what you want to donate for our charity raffle.

¡Nos vemos el Sábado! – See you on Saturday!

CAST / ENG

¡Buenas tardes, Dolliers!

Interrumpimos el aluvión de donaciones para comunicaros que este Sábado (día 9) de 11 a 21h, estaremos en las Galeries Maldà promocionando nuestro evento ^^

Si os queréis pasar a saludar, nos encontraréis en Carrer de la Portaferrissa, 22, 08002 Barcelona.

También encontraréis artistas handmade e ilustradores en el resto de stands de este pequeño evento, que dará vida a una nueva zona friki en Barcelona.

 

6016fe2f-3bbf-4c7b-abbe-171961441d3a
Good afternoon, Dolliers!

We hold up the flood of donations to announce that this Saturday (the 9th) from 11 to 21h, we will be in Galeries Maldà promoting our event ^^

If you want to come and say hello, you will find us at Carrer de la Portaferrissa, 22, 08002 Barcelona.

You will also find handmade artists and illustrators in the other stalls of this small event, which will give life to a new geek zone in Barcelona.

 

6b0b1b5a-e179-4c60-b1fd-3f13ccecc995