Donación de Codenoir – Donation from Codenoir

¡Buenos días Dolliers!
Un año más tenemos una generosa donación de CODENOiR  En esta ocasión nos han donado para dos tamaños: MSD y SD ^^
– Un par de zapatos “Mary Jane” en color blanco para MSD
– Un conjunto para MSD “Blue Rabbit Dream”
– Un gorro “Purple Gentleman” para SD
– Un conjunto para SD “Green Gift”

Si se os ha antojado cualquiera de estas cosas, pueden ser vuestras si participais en nuestra rifa benéfica 

Además, gracias a Dolls.MOE (dealer oficial de Codenoir en España) podréis encontrar los productos de Codenoir dentro del evento.


 

Good morning Dolliers!
One more year we have a generous donation from CODENOiR This time they have donated items for two sizes: MSD and SD ^^
– A pair of “Mary Jane heel shoes” in white for MSD
– A set for MSD “Blue Rabbit Dream”
– One “Purple Gentleman hat” for SD
– A set for SD “Green Gift”

If you have fell in love with any of these things, they can be yours if you participate in our charity raffle 

In addition, thanks to Dolls.moe (official dealer of Codenoir in Spain) you can find Codenoir products in the event.

Anuncios

Donación de CodeNoir – Donation from CodeNoir

CAST/ ENG

¡Buenas tardes Dolliers!

Vamos a empezar a anunciar cosas jugosas 

Comenzamos con una enorme donación procedente de CODENOiR. En esta ocasión nos ha donado cuatro artículos para SD de su extenso catálogo de ropa y accesorios.

– Blue rabbit dream (Set sin diadema)

– Tacones rojos

– Botas Silver Lace

– Botas Black Lace

En Codenoir puedes encontrar ropa para muchos tamaños diferentes, desde Lati y YoSD hasta SD y Dollfie Dream, además de diferentes accesorios, zapatos y pelucas. Desde su web también puedes ver y comprar diferentes muñecas que realizan en colaboración con otras tiendas o artistas. Si todavía no conocéis Codenoir, podéis visitar su página web: http://www.codenoirdoll.com

y si queréis haceros con alguna de sus donaciones, ya sabéis, participad en la rifa benéfica del evento destinada a ayudar a la Fundación Soñar Despierto.

**

Good afternoon, Dolliers!

Let’s start announcing juicy things 

We want to start with a huge donation from CODENOiR. On this edition they had donated four articles in SD size from their extensive catalogue of clothing and accessories.

– Blue rabbit dream (without headband)

– Red heels

– Silver Lace Boots

– Black Lace Boots

In Codenoir you can find clothes for many different sizes, from Lati and YoSD to SD and Dollfie Dream, as well as different accessories, shoes and wigs. From their website you can also see and buy different dolls that they make in collaboration with other stores or artists. If you still don’t know Codenoir, you can visit their website: http://www.codenoirdoll.com

and if you want to get any of their donations, you just have to participate in the charity raffle of the event destined to help Daydream Foundation.