¡Buscamos sponsors! – We are looking for sponsors!

 

buscamossponsors

Como ya sabéis, este año tenemos la misión de ayudar al Departamento de Estudios Espacio-Temporales a salvar el planeta. Todo el dinero recaudado en la Rifa Benéfica estará destinado a una asociación encargada de limpiar los océanos.

 

Por ello… ¡Buscamos sponsors!

 

Tanto si eres artista, ya sea creador, diseñador, maquillador, customizador o todo a la vez como si formas parte de una compañía o eres dealer, puedes mandarnos tu donación para la Rifa Benéfica.

 

¡Buscamos a personas valientes y comprometidas que nos ayuden a ayudar al planeta!

 

sponsors

As you know, this year we have the mission of helping the Department of Space-Temporary Studies to save the planet. All the money raised in the Charity Raffle will go to an association responsible for cleaning the oceans.

 

So… We are looking for sponsors!

 

Whether you are an artist, creator, designer, makeup artist, customizer or all at once or if you are part of a company or a dealer, you can send us your donation for the Charity Raffle.

 

We are looking for brave people to help us help the planet!

Carta desde el Futuro – Letter from the Future

Saludos gente del año 2020. Nos comunicamos con vosotros desde el año 2082 y la tierra se encuentra en una situación crítica debido a la contaminación. Ya que los viajes en el tiempo son una realidad en esta época, se ha formado un equipo de expertos que viajará a diferentes épocas de la historia de la humanidad para ayudar a su población a tomar conciencia de lo importante que es cuidar nuestro planeta. Si habéis recibido esta carta, habéis sido elegidos por el “Departamento de Estudios Espacio-Temporales” para ayudarnos en nuestra labor

 

Ya lo habéis leído Dolliers, este año tenemos una importante misión. Colaboraremos con viajeros del tiempo destinados a diferentes épocas para un bien común: Ayudar a limpiar el planeta. Por ello, todo lo recaudado en la Rifa Benéfica será destinado a una asociación encargada de limpiar los océanos, que anunciaremos más adelante.

 

¿Te unes a la aventura?

 

portada face20

 

Hello people of 2020. We are calling you from 2082 when the earth is in a critical situation due to pollution. Since time travel is a reality at this time, a team of experts has been formed to travel to different eras in the history of mankind to help its population to be conscious about the importance of being careful to our planet. If you have received this letter, you have been chosen by the “Department of Space-Temporary Studies” to help us in our work

 

You have already read Dolliers, this year we have an important mission. We will collaborate with time travelers destined to different times for a common good: Help clean the planet. Therefore, all proceeds from the Charity Raffle will go to an association responsible for cleaning the oceans, which we will announce soon.

 

Will you join the adventure?

Nuestro horario – Our Schedule

¡Ding, Dong, Ding!
Aquí tenéis el horario del evento ❤
Como véis este año también haremos nuestra foto familiar. Si no viniste el año pasado, te explicamos lo que es: Una foto de todas las muñecas del evento ¿Te apuntas?
Para garantizar la seguridad de todas las muñecas, pedimos a aquellos que queráis participar en la foto que os traigáis una peana con la que poder sujetar y dar estabilidad a vuestra/o muñeca/o. Por turnos, iremos colocando los muñecos para luego hacer una foto recuerdo de nuestra gran quedada ❤
¿Tienes ya tu entrada? https://dollyfestival.yapsody.com/
horario 2019.jpg

Ding, Dong, Ding!
Here is the schedule of the event ❤
As you can see, this year we will also make our family photo. If you did not come last year, we’ll explain what it is: A picture of all the dolls of the event. Do you want to participate?
To ensure the safety of all the dolls, we ask those who want to participate in the photo that bring a doll stand to hold and give stability to your doll. By turns, we will place the dolls and then take a photo of our great doll meeting ❤
Do you already have your ticket? https://dollyfestival.yapsody.com/

Modificación del mapa – Map modification

¡Buenos días, Dolliers!
Hemos tenido que modificar el mapa debido a que dos stands no podrán asistir al evento este año (Fantasy Queens y Euphoria Dolls) Mylk Creations ha cambiado de sitio pero el resto de stands se mantienen donde estaban.
Lamentamos las molestias y esperamos que no se hayan desbaratado mucho vuestros planes de compra 😉
***

Good morning, Dolliers!
We had to modify the map because two vendors will not be able to attend the event this year (Fantasy Queens and Euphoria Dolls) Mylk Creations has changed their location but the rest of the vendors remain the same as the previous map.
We apologize for the inconvenience and we hope that your sopphing plans have not been disrupted 😉

mapa 2019.jpg

Donación de Anhais Studio – Donation from Anhais Studio

¡Hola Dolliers!

Tenemos el gran placer de anunciaros una donación muy especial de parte de Anhais Studio: Elda, su elfa en escala 1/6 en pink skin. Esta muñeca vendrá acompañada de un transportín y a diferencia de su hermana de tamaño, Thea, Elda está preparada para ser completamente compatible con la ropa de Blythe (y similares) ¡incluso los zapatos!

Elda estará disponible para preorder dentro de unos meses, así que podéis haceros en exclusividad con ella en este Dolly Festival  ¡No la dejéis escapar! 

¿Quieres llevártela a casa? Ven al Dolly Festival y participa en la rifa benéfica:
https://dollyfestival.yapsody.com/


 

Hello Dolliers!

We have the great pleasure of announcing a very special donation from Anhais Studio: Elda, her elf in 1/6 scale and pink skin. This doll will be accompanied by a bag carrier and she is prepared to be completely compatible with Blythe’s clothes (and similar dolls), including shoes!

Elda will be available to preorder in a few months, so you can have her in exclusivity in this Dolly Festival  Do not let her escape! 

Do you want to take her home? Come to the Dolly Festival and participate in the charity raffle:
https://dollyfestival.yapsody.com/

Donación de MYLK Creations – Donation from MYLK Creations

¡Hola Dolliers!

Si buscáis ropa para chicos SD (y +70) y no sabéis dónde acudir, ¡visitad el stand de MYLK Creations BJD Pero no sufráis que también tienen ropa para MSD (chico y chica) 
Como una pequeña muestra de lo que habrá en su stand, nos han donado todo esto:
-Collar para talla SD
-Falda para talla Minifee o similar
-Boxers para talla MSD
Además de un vale por un maquillaje de Lady Katherine Dolls (¡sí! estas chicas además de coser tienen una maquilladora en el grupo)

¿Tienes ya tu entrada?
Hazte con ella en https://dollyfestival.yapsody.com/


 

Hello Dolliers!

If you are looking for clothes for SD boys (and +70) and don’t know where to find it, you should visit MYLK Creations BJD stall! They also have clothes for MSD (boy and girl) 
As a small sample of what will be on their stand, they have donated all this:
-Choker for SD size
-Skirt for size Minifee or similar
-Boxers for MSD size
In addition, they have donated a voucher for a custom makeup by Lady Katherine Dolls (yes! besides sewing these girls have a makeup artist in the group)

Do you already have your ticket?
Get it on https://dollyfestival.yapsody.com/

Donación de Jennifer Neko Shop – Donation from Jennifer Neko Shop

¡Hola Dolliers!

Comenzamos la semana con una nueva donación ^^ Jennifer Neko Shopnos ha donado una gorra de Arale totalmente artesanal (y ya nos ha avisado que habrá más gorras en su stand  ) y una Icy doll totalmente customizada. La vampirita que nos ha donado tiene modificación de ojos (corrección de mirada y ojos durmientes), carving + apertura de boca y dientes modelados en arcilla polimérica pero no os asustéis que nos ha dicho que no es malvada y no muerde

¿Te la quieres llevar a casa? Ven al Dolly Festival y participa en la rifa benéfica:
https://dollyfestival.yapsody.com/

***

Hello Dolliers!

We start the week with a new donation ^^ Jennifer Neko Shop has donated a totally handmade Arale’s cap (and she has told us that there will be more caps on her stall ;)) and a fully customized Icy doll. This little vamp has eye modification (eye correction and sleeping eyes), carving + opening mouth and teeth modeled in polymer clay but do not be alarmed that Jenny has told us that the little vamp is not evil and does not bite!

Do you want to take her home? Come to the Dolly Festival and participate in the charity raffle:
https://dollyfestival.yapsody.com/