Colaboraremos con… – We will collaborate with…

 

¡Buenas tardes, Dolliers!
Como sabéis, las ediciones Tiny del Dolly Festival tienen como objetivo ayudar a pasar unas felices navidades a los animales que se encuentran en diferentes protectoras de la zona. Este año, hemos elegido a la Sociedad Protectora de Animales de Mataró (SPAM) como la receptora de lo recaudado en la rifa benéfica. SPAM lleva desde 1971 trabajando por una tenencia responsable de los animales, funciona como centro de acogida y adopción, a la vez que gestiona diferentes colonias de gatos callejeros.

Os dejamos su web para que podáis conocerlos mejor: https://www.protectoramataro.org/es/adopta

¿Nos ayudarás a ayudarles?

 


Good afternoon, Dolliers!
As you know, the Tiny editions of Dolly Festival aim to help spend a Happy Christmas to the animals that are in different animal shelters of the area. This year, we have chosen the Sociedad Protectora de Animales de Mataró (SPAM) as the recipient of the proceeds from the charity raffle. SPAM has been working for a responsible animal holding since 1971. They are a reception and adoption center and manages different colonies of stray cats.

Here is their website so you can know them better: https://www.protectoramataro.org/en/adopta

Will you help us to help them?

Anuncios

¿Quieres ser sponsor? – Would you like to be our Sponsor?

¡Buenas tardes, Dolliers!

Como sabeis, en las ediciones Tiny del Dolly Festival el dinero recaudado en la rifa benéfica va destinado a ayudar a otra de nuestras grandes pasiones, los animales. Pronto os desvelaremos el nombre de la protectora colaboradora en la edicion de este año. ¿Nos ayudarás a ayudarles?

Mándanos un email a dollyfestival@hotmail.com y cuéntanos qué quieres donar para nuestra rifa benéfica.

 

buscamos sponsors
Good afternoon, Dolliers!

As you know, in Tiny editions of Dolly Festival the money raised in the charity raffle is destined to help another of our great passions, animals. Soon we will let you know the name of the animal shelter that will be the collaborator of these year edition. Will you help us to help them?

Send us an email to dollyfestival@hotmail.com and tell us what you want to donate for our charity raffle.

Más actividades – More activities

CAST / ENG

¡Hola Dolliers!

Hoy queremos presentaros una nueva actividad que creemos que os va a encantar 

Se trata de Speed-Friending, que se basa en pequeños encuentros entre fans de las muñecas, de una duración máxima de 10 minutos por pareja, en el que se podrán conocer, explicar qué es lo que más les gusta del hobby, como llegaron a él, qué tipo de muñecas coleccionan…

Así que, vengas solo o acompañado, te invitamos a participar en esta actividad, para conocer a otros dolliers y disfrutar juntos del Dolly Festival 

El Speed-Friending se realizará tanto el sábado como el domingo, ¡Y puedes acudir los dos días!

¡No dejes escapar la oportunidad de conocer nuevos amigos!

Os recordamos que podéis comprar vuestra entrada en: https://dollyfestival.yapsody.com/

 


 

Hello Dolliers!

Today we want to present you a new activity that we think you’ll love 

This is Speed-Friending, which is based on small meetings between fans of the dolls, a maximum duration of 10 minutes per couple, in which they can meet, explain what they like most of the hobby, how they came to it, what kind of dolls do they collect…

So, come alone or accompanied, we invite you to participate in this activity, to meet other dolliers and enjoy the Dolly Festival together 

The Speed-Friending will take place both on Saturday and Sunday, and you can go two days!

Do not miss the opportunity to meet new friends!

We remind you that you can buy your ticket at:https://dollyfestival.yapsody.com/

 

36176314_1718874394834072_431872460695011328_n.jpg

Taller con Handmade Dreams – Workshop with Handmade Dreams

¡Hola Dolliers!

Hoy os traemos el taller de costura, impartido por Kamy de Handmade Dreams 
Durante el taller haremos juntas un conjunto de dos piezas, compuesto por un tutú multicolor y una camisa palabra de honor para tener un vestidito muy Candy, que os podréis llevar a casa para vuestras nenas.

El taller se impartirá el Sábado en la zona de talleres, y la asistencia máxima es de 10 personas, ¡Así que corred!

Para eso, os pedimos que os preinscribáis, mandando un mensaje privado, indicando vuestro nombre y el tamaño de la muñeca para el que queréis hacer el vestido (Blythe/Pullip, MSD, SD…).

¡Esperamos que os guste y contamos con vuestra participación! 
Os recordamos que podéis comprar vuestra entrada en: https://dollyfestival.yapsody.com/

 


 

Hello Dolliers!

Today we bring you a sewing workshop, taught by Kamy from Handmade Dreams 
During the workshop we will make together a set of two pieces, consisting on a multicolor tutu and a shirt so we’ll have a very sweet dress as a result, that you can take home for your girls.

The workshop will be held on Saturday in the workshop area, and the maximum attendance is 10 people, so hurry up!

That’s why we ask you to pre-register by sending a private message, indicating your name and the size of the doll for which you want to make the dress (Blythe/Pullip, MSD, SD …).

We hope you like it and we will be happy to meet you there! 
We remind you that you can buy your ticket at:https://dollyfestival.yapsody.com/

 

36188481_1718863538168491_2910062942605017088_n.jpg

Mapa Dolly Festival 2018 – Dolly Festival 2018 Map

CAST / ENG

¡Buenas tardes, Dolliers!
Hoy os enseñamos el mapa del evento para que podáis organizaros a la hora de hacer vuestras comprar ❤
¿A quién visitaréis primero?
Os recordamos que las entradas las tenéis disponibles en https://dollyfestival.yapsody.com/ o en taquilla, durante el evento.


 

Good afternoon, Dolliers!
Today we show you the map of the event so that you can organize yourself when making your purchases ❤
Who will you visit first?
We remind you that the tickets are available at https://dollyfestival.yapsody.com/ or at the box office, during the event.

 

mapa2018.jpg

Donación Hopeful Creation – Donation from Hopeful Creation

CAST / ENG

¡Buenas tardes, Dolliers!

Algo que marca mucho el estilo de una muñeca es su peluca y ¿quién mejor que Hopeful Creation para dar ese toque? Este año, a parte de tenerlo como stand en el evento, podéis llevaros dos de sus pelucas en nuestra rifa benéfica. Ambas están elaboradas con fibra de seda y elaboradas específicamente acorde con la temática del evento.

¿Quieres llevártelas? Pues hazte con tu entrada en https://dollyfestival.yapsody.com/ y no te olvides de participar en nuestra rifa benéfica

 


 

Good afternoon, Dolliers!

Something that marks a doll’s style is its wig and who better than Hopeful Creation to give that touch? This year, apart from having him as a stall at the event, you can take two of his wigs in our charity raffle. Both are made with silk fiber and made specifically according to the theme of the event.

Do you want to get them? Get your ticket at https://dollyfestival.yapsody.com/ and don’t forget to participate in our charity raffle

Donación de Welt der Puppen – Donation from Welt der Puppen

CAST / ENG

¡Buenas tardes, Dolliers!

Tenemos una nueva donación de parte de Weltderpuppen. Esta vez son:
– Un gorro gato para Pullip/SD/Dollfie Dream
– Un bolso de piel compatible con talla Minifee o MSD
– Un choker para MSD/Minifee

Os recordamos que aquellos que no la conocéis todavía, podéis visitar su entrevista en nuestra web: https://dollyfestivalbcn.com/official-sponsor-welt-der-pup…/ Dentro encontraréis su enlace a YouTube ^^ un canal que contiene muchos videos sobre muñecas.

Compra tu entrada en: https://dollyfestival.yapsody.com/ y ven a disfrutar con nosotros los días 7 y 8 de Julio


 

Good afternoon, Dolliers!

We have a new donation from Welt der Puppen. This time she has donated us:
– A cat-hat for Pullip/SD/Dollfie Dream
– A leather bag compatible with Minifee or MSD size
– A choker for MSD/Minifee

We remind you that those who do not know her yet, can visit her interview on our website: https://dollyfestivalbcn.com/official-sponsor-welt-der-pup…/Inside it, you will find her link to her YouTube channel ^^ a channel that contains many videos about dolls.

Buy your ticket at: https://dollyfestival.yapsody.com/ and come and enjoy with us on July 7 and 8