Preguntas Frequentes – FAQ

CAST / ENG

¡Buenas tardes Dolliers!
¿Tenéis alguna duda sobre el evento, su ubicación o las entradas?
Hemos abierto en nuestra página web un apartado de preguntas frecuentes al que podéis acudir en caso de necesidad:

Sino encuentras respuesta a los interrogantes que puedas tener, puedes preguntárnoslo directamente a nosotros a través de email (dollyfestival@hotmail.com), mensaje directo a través de instagram (@dollyfestivalbcn) o mensaje privado por nuestra página de Facebook.

 


 

Good afternoon, Dolliers!
Do you have any questions about the event, its location or the tickets?
We have opened on our website a section of frequently asked questions to which you can go in case of need:

If you don’t find an answer to the questions you may have, you can ask us directly through email (dollyfestival@hotmail.com), direct message through instagram (@dollyfestivalbcn) or private message through our Facebook page.

Nota informativa – Informativa note

portada face candyland

CAST / ENG

¡Buenas tardes Dolliers!

En breves os traeremos más novedades sobre esta edición ^^ la lista de stands y la venta de entradas entre ellas 😛

Os queremos adelantar que, como cada año,  dentro de los Welcome Packs tendremos donaciones de diferentes tiendas. Por lo que habrá artículos limitados que se asignarán por orden de compra de las entradas.

De momento ya tenemos confirmadas donaciones de Nezumi Freak y Welt der Puppen ¿Qué será? ¿Qué será? Os iremos informando y compartiendo más donaciones a medida que sepamos ❤
***

Good afternoon, Dolliers!

In few days we will bring you more news about this edition ^^ including the list of stalls and the opening of ticket sales 😛

We want to tell you that, as every year, within the Welcome Packs we will have donations from different stores. There will be limited items that will be assigned according the order to the tickets purchase.

We have confirmed donations from Nezumi Freak and Welt der Puppen. What will it be? What will it be? We will inform you and share more donations as soon as we know ❤

 

Buscamos Sponsors – We’re looking for Sponsors

CAS/ ENG

¡Buenas tardes Dolliers!
 
Os recordamos que vuestra colaboración es muy importante para poder ayudar a la Fundación Soñar Despierto.
 
Si tienes tienda y quieres aportar tu granito de arena, contacta con nosotros via email: dollyfestival@hotmail.com
 
 
***
 
Good afternoon, Dolliers!
 
We remind you that your collaboration is very important in order to help Daydream Foundation.
 
If you have a store and want to contribute with us, send us an email: dollyfestival@hotmail.com
 
Looking for sponsors

Comprobad vuestros correos – Check your inbox

CAST / ENG

¡Buenas tardes Dolliers!

Aquellos que habéis solicitado stand en Dolly Festival – Candyland, revisad vuestra bandeja de correo 😉

Muchísimas gracias de nuevo a todas las tiendas y artistas que nos habéis contactado esta vez para estar con nosotros en la tercera edición del Dolly Festival. Nos hace muy felices ver que, cada año, nuestra lista de solicitudes es más grande. Todo el apoyo recibido, nos hace seguir adelante. Gracias de todo corazón.

Enhorabuena a todos los que habéis sido seleccionados y los que no, recordad que si alguien se echase para atrás, podríais ocupar su puesto.

Y si tú que nos estás leyendo no puedes venir como stand, pero te gustaría colaborar con el evento, estamos abiertos a donaciones para nuestra rifa benéfica. Escríbenos a dollyfestival@hotmail.com y cuéntanos tu idea ^^

***

Good afternoon, Dolliers!

Please, check your inbox if you have requested a stall in Dolly Festival – Candyland 😉

Thank you very much again to all the shops and artists that have contacted us to be with us in the third edition of Dolly Festival. We are very happy to see that, each year, our list of applications is larger. All the support received, makes us move forward. Thanks with all our hearts.

Congratulations to all those who have been selected and those who do not, remember that if someone backs down, you could take their place.

And if you are reading us and you can’t come as a stand but you would like to collaborate with us, we are open to donations for our charity raffle. Send an email to dollyfestival@hotmail.com and tell us your idea ^^

 

stands

Recaudación de este año

¡Buenas tardes Dolliers!

Comenzamos la semana con una maravillosa noticia ^^ gracias a todos vosotros hemos conseguido recaudar 1850 euros para Fundación Theodora.

Viendo esta cantidad y comparándola con lo obtenido en el Dolly Festival del año pasado, podemos observar todo lo que hemos crecido gracias a todos los que lo hacéis posible: stands, visitantes y sponsors. Gracias a todos los que habéis aportado vuestro granito de arena a nuestra rifa benéfica porque todo vuestro esfuerzo y ganas de colaborar es lo que ha hecho posible que hayamos conseguido tal cantidad de dinero.

Muchas gracias de todo corazón 
El equipo del Dolly Festival

P.D: Al igual que el año pasado, os pasaremos captura de la transferencia a la asociación en cuanto la realicemos 

thumbnail_theodora

¡Gracias!

Todavía estamos asimilando todo lo que ha pasado aquel fin de semana: todo el cariño, risas y diversión que nos habéis dado, toda la confianza depositada tanto por parte de los stands como por parte de los que habéis venido como visitantes. A todos vosotros un año más, gracias. Gracias por darnos la fuerza para seguir adelante y por conseguir sacarnos esa lagrimilla al final del evento porque ya se acaba y todos tenemos ganas de más.

Mientras podéis esperar con las mismas ganas que nosotros la edición del 2018 que se celebrará los días 7 y 8 Julio.

Un abrazo,
El equipo del Dolly Festival

DF 2018