¡Buscamos sponsors! – We are looking for sponsors!

 

buscamossponsors

Como ya sabéis, este año tenemos la misión de ayudar al Departamento de Estudios Espacio-Temporales a salvar el planeta. Todo el dinero recaudado en la Rifa Benéfica estará destinado a una asociación encargada de limpiar los océanos.

 

Por ello… ¡Buscamos sponsors!

 

Tanto si eres artista, ya sea creador, diseñador, maquillador, customizador o todo a la vez como si formas parte de una compañía o eres dealer, puedes mandarnos tu donación para la Rifa Benéfica.

 

¡Buscamos a personas valientes y comprometidas que nos ayuden a ayudar al planeta!

 

sponsors

As you know, this year we have the mission of helping the Department of Space-Temporary Studies to save the planet. All the money raised in the Charity Raffle will go to an association responsible for cleaning the oceans.

 

So… We are looking for sponsors!

 

Whether you are an artist, creator, designer, makeup artist, customizer or all at once or if you are part of a company or a dealer, you can send us your donation for the Charity Raffle.

 

We are looking for brave people to help us help the planet!

Carta desde el Futuro – Letter from the Future

Saludos gente del año 2020. Nos comunicamos con vosotros desde el año 2082 y la tierra se encuentra en una situación crítica debido a la contaminación. Ya que los viajes en el tiempo son una realidad en esta época, se ha formado un equipo de expertos que viajará a diferentes épocas de la historia de la humanidad para ayudar a su población a tomar conciencia de lo importante que es cuidar nuestro planeta. Si habéis recibido esta carta, habéis sido elegidos por el “Departamento de Estudios Espacio-Temporales” para ayudarnos en nuestra labor

 

Ya lo habéis leído Dolliers, este año tenemos una importante misión. Colaboraremos con viajeros del tiempo destinados a diferentes épocas para un bien común: Ayudar a limpiar el planeta. Por ello, todo lo recaudado en la Rifa Benéfica será destinado a una asociación encargada de limpiar los océanos, que anunciaremos más adelante.

 

¿Te unes a la aventura?

 

portada face20

 

Hello people of 2020. We are calling you from 2082 when the earth is in a critical situation due to pollution. Since time travel is a reality at this time, a team of experts has been formed to travel to different eras in the history of mankind to help its population to be conscious about the importance of being careful to our planet. If you have received this letter, you have been chosen by the “Department of Space-Temporary Studies” to help us in our work

 

You have already read Dolliers, this year we have an important mission. We will collaborate with time travelers destined to different times for a common good: Help clean the planet. Therefore, all proceeds from the Charity Raffle will go to an association responsible for cleaning the oceans, which we will announce soon.

 

Will you join the adventure?

Donación de Zeligen Artist – Donation from Zeligen Artist

¡Hola Dolliers!

Zeligen_Artist nos ha donado este año dos de sus creaciones. La primera es un retal de tela (tamaño A4) con uno de sus diseños propios. Está impresa de forma especial para que no destiña y el patrón de dibujo es de tamaño reducido, por lo que es apta para la ropa de nuestras muñecas. Lo segundo son unos cuernos “Hollow Soul” diseñados e impresos por ella y compatibles con varios tamaños de muñeca.

Zeligen estará con nosotros en el evento así que visita su stand para ver sus maravillosas creaciones y sus muñecas diseñadas en 3D

¿Te lo vas a perder?
Compra tu entrada en https://dollyfestival.yapsody.com/ y ven a disfrutar de un fin de semana de diversión kekil

***

Hello Dolliers!

Zeligen_Artist has donated two of her creations this year. The first one is a piece of cloth (size A4) with one of her own designs. It is printed in a special way so that it does not fade and the pattern size is small, so it is suitable for our doll clothes. The second one is a pair of “Hollow Soul” horns designed and printed by her and compatible with various doll sizes.

Zeligen will be with us at the event so visit her stand to see her wonderful creations and her 3D designed dolls

Are you going to miss it?
Buy your ticket at https://dollyfestival.yapsody.com/ and come and enjoy a weekend of fun with dolls

Donación de Little Nest Bri – Donation from Little Nest Bri

¡Hola Dolliers!
Último fin de semana antes del evento ¿Tenéis ganas?
Si tenéis minifee sabréis lo difícil que es encontrar zapatos concretos para su talla pues ¡el sufrimiento se acabó! Little Nest Bri tiene una gran variedad de zapatos, botas, sandalias y deportivas para calzar a tu minifee. Como muestra de su trabajo nos ha donado este par de deportivas plateadas elaboradas completamente a mano (suela elaborada por su amiga de Zeligen Shop).
Puedes visitar su stand dentro del evento, así tus muñecas podrán disfrutar de zapatos nuevos este verano 😉

 


Hello Dolliers!
Last weekend before the event. Are you excited about it?
If you own a minifee you may know how difficult it is to find concrete shoes for their size but…the suffering is over! Little Nest Bri has a wide variety of shoes, boots, sandals and sports shoes to fit your minifee. As a sample of her work she has donated this pair of silver sports shoes made entirely by hand (sole made by her friend from Zeligen Shop).
You can visit her stall in the event, so your dolls can enjoy new shoes this summer 😉

 

Donación de Anhais Studio – Donation from Anhais Studio

¡Hola Dolliers!

Tenemos el gran placer de anunciaros una donación muy especial de parte de Anhais Studio: Elda, su elfa en escala 1/6 en pink skin. Esta muñeca vendrá acompañada de un transportín y a diferencia de su hermana de tamaño, Thea, Elda está preparada para ser completamente compatible con la ropa de Blythe (y similares) ¡incluso los zapatos!

Elda estará disponible para preorder dentro de unos meses, así que podéis haceros en exclusividad con ella en este Dolly Festival  ¡No la dejéis escapar! 

¿Quieres llevártela a casa? Ven al Dolly Festival y participa en la rifa benéfica:
https://dollyfestival.yapsody.com/


 

Hello Dolliers!

We have the great pleasure of announcing a very special donation from Anhais Studio: Elda, her elf in 1/6 scale and pink skin. This doll will be accompanied by a bag carrier and she is prepared to be completely compatible with Blythe’s clothes (and similar dolls), including shoes!

Elda will be available to preorder in a few months, so you can have her in exclusivity in this Dolly Festival  Do not let her escape! 

Do you want to take her home? Come to the Dolly Festival and participate in the charity raffle:
https://dollyfestival.yapsody.com/

Talleres de Fotografía – Photography Workshops

¡Hola Dolliers!

Ya os podemos confirmar el horario de los talleres de fotografía que realizará Weltderpuppen en el evento:
– El sábado día 6 a las 12.30 impartirá un taller de fotografía básica pensada para todos, ya sea usando cámara o el móvil.
– El domingo día 7 a las 12.30 se celebrará el taller de edición básica, donde podréis aprender los retoques clave a la hora de subir vuestras fotos a redes sociales con los propios editores de las plataformas.
Los talleres serán limitados a 10 personas y os podéis apuntar desde ¡ya!
Apuntaros enviándole un mensaje a través de Instagram (https://www.instagram.com/weltderpuppen/) y si no tenéis cuenta en Instagram, podéis enviarle un email a: weltderpuppenshop@gmail.com Si aún quedan plazas, también podréis apuntaros en el mismo evento en su stand.

¡Hazte con tu entrada y no te pierdas un fin de semana de diversión kekil!
https://dollyfestival.yapsody.com/

***

Hello Dolliers!

We can confirm the schedule of the photography workshops that Weltderpuppen will realize at the event:
– On Saturday the 6th, at 12:30, she will give a basic photography workshop designed for everyone, either using a camera or a mobile phone.
– On Sunday the 7th, at 12.30 will be held the basic edition workshop. You can learn the tips for editing your photos when uploading them to social networks with the platform photo-editors.
The workshops will be limited to 10 people and you can sign up from now!
You can send her a message through Instagram (https://www.instagram.com/weltderpuppen/) and if you don’t have an Instagram account, you can send her an email to: weltderpuppenshop@gmail.com If there are still places, you can also sign up at event on her stall.

Get your ticket and do not miss a weekend of doll fun!
https://dollyfestival.yapsody.com/

thumbnail_taller1thumbnail_taller2

Donación de Jennifer Neko Shop – Donation from Jennifer Neko Shop

¡Hola Dolliers!

Comenzamos la semana con una nueva donación ^^ Jennifer Neko Shopnos ha donado una gorra de Arale totalmente artesanal (y ya nos ha avisado que habrá más gorras en su stand  ) y una Icy doll totalmente customizada. La vampirita que nos ha donado tiene modificación de ojos (corrección de mirada y ojos durmientes), carving + apertura de boca y dientes modelados en arcilla polimérica pero no os asustéis que nos ha dicho que no es malvada y no muerde

¿Te la quieres llevar a casa? Ven al Dolly Festival y participa en la rifa benéfica:
https://dollyfestival.yapsody.com/

***

Hello Dolliers!

We start the week with a new donation ^^ Jennifer Neko Shop has donated a totally handmade Arale’s cap (and she has told us that there will be more caps on her stall ;)) and a fully customized Icy doll. This little vamp has eye modification (eye correction and sleeping eyes), carving + opening mouth and teeth modeled in polymer clay but do not be alarmed that Jenny has told us that the little vamp is not evil and does not bite!

Do you want to take her home? Come to the Dolly Festival and participate in the charity raffle:
https://dollyfestival.yapsody.com/