Asociación colaboradora – Collaborator Association

¡Hola Dolliers!

A pesar de que a todos nos gustan los carismáticos villanos de cuentos o películas, casi todos de pequeños (por desgracia) hemos tenido nuestro villano particular, alguien que nos hacía la vida imposible. Así, para ayudar a luchar contra ellos, este año hemos elegido a la Asociación Española para la Prevención del Acoso Escolar (Acoso Escolar AEPAE) como beneficiaria de lo obtenido en la rifa benéfica. Una asociación cuyo fin es que los niños acudan a su centro escolar seguros, sin miedo y con libertad.

¿Nos ayudarás a ayudarles?

***

Hello Dolliers!

Although we all like the charismatic villains from fairy tales or movies, almost all of us(unfortunately) have had our particular villain as children, someone who made our lives impossible. So, to help to fight against them, this year we have chosen the Asociación Española para la Prevención del Acoso Escolar (Spanish Association for the Prevention of Bullying) as a beneficiary of the obtained in the charity raffle. An association whose purpose is that children can go to their school safely, without fear and with freedom.

Will you help us to help them?

asociacion.jpg

¡Buscamos Sponsors! – We are looking for Sponsors!

sponsors.jpg

¡Buenas tardes, Dolliers!
Como sabéis, en el Dolly Festival celebramos dos rifas benéficas (una al terminar cada día) para recaudar dinero para una asociación benéfica relacionada con la ayuda a los niños. Pronto os desvelaremos con qué asociación colaboraremos este año. Como cada edición, os pedimos vuestra indispensable ayuda. ¿Nos ayudarás a ayudarles?
Si tienes tienda y quieres colaborar como sponsor, sólo tienes que mandarnos un email a Dollyfestival@hotmail.com ❤

 


 

Good afternoon, Dolliers!
As you know, at Dolly Festival we celebrate two charity raffles (one at the end of each day) to raise money for a charity association related to helping children. Soon we will let you know the association with we will colaborate this year. Like every edition, we ask for your indispensable help. Will you help us to help them?
If you have a store and want to collaborate as a sponsor, just send us an email to Dollyfestival@hotmail.com ❤

 

Donación de Nezumi Freak y Welt der Puppen

¡Hola Dolliers!

Hoy os mostramos otra donación que podéis encontrar en los Welcome Pack. Son 30 minichapas del Dolly Festival elaboradas por Nezumi Freak y Welt der puppen ^^ Dentro de su stand en el evento podréis encontrar muchos motivos diferentes y, lo mejor de todo es que son compatibles para varios tipos de muñeca  Pullip/Blythe, BJD MSD o Minifee y BJD SD y Dollfie Dream ¿Ya sabes a quién le pondrás la tuya?

Si tú también tienes tienda y quieres colaborar como sponsor, mándanos un email a dolly festival@hotmail.com y cuéntanos tu idea 

***

Hello Dolliers!

Today we show you another donation for our Welcome Packs. 30 minichapas with the Dolly Festival logo made by Nezumi Freak and Welt der puppen ^^ At their stall at the event you can find many different motifs and, best of all, they are compatible for several types of doll  Pullip / Blythe, BJD MSD or Minifee and BJD SD and Dollfie Dream. Do you know which one of your dolls will wear yours?

If you also have a store and want to collaborate as a sponsor, send us an email to dolly festival@hotmail.com and tell us your idea 

IMG_20190314_13045300.jpg

Anuncio de las primeras actividades – Announcement of the first activities

¡Hola Dolliers!
Mientras esperamos la confirmación de algunos stands, os vamos a enseñar algunas de las actividades de las que podréis disfrutar en el evento.
Weltderpuppen impartirá dos talleres de fotografía: uno de fotografía básica y el otro sobre edición. (Los días y horas de cada taller os las daremos más adelante)
A parte de esto, entre otras actividades que os contaremos más adelante, tendremos nuestra divertida Gymkhana y dos rifas benéficas que cerrarán cada día del evento.
¿Os lo váis a perder?

TALLERESDOLLY

Hello Dolliers!
While we wait for the confirmation of some stalls, we want to present some of the activities that you can enjoy in the event.
Weltderpuppen will give two photography workshops: one for basic photography and the other for editing. (The days and hours of each workshop will be given later)
Also, among other activities that we will tell you later, we will have our funyn Gymkhana and two charity raffles that will close every day of the event.
Are you going to miss it?

 

Donación de Dollsydoll – Donation from Dollsydoll

¡Hola Dolliers!

Vamos a empezar a enseñaros donaciones de nuestros sponsors 

Lo que os mostramos hoy es algo que podréis encontrar en los welcome pack: 50 vestidos de Barbie procedentes de la tienda Dollsydoll.

Si entráis a cotillear su tienda (https://www.etsy.com/shop/Dollsydoll) encontraréis un montón de ropa de diferentes estilos para Barbie y una lenceria espectacular 

Si tu también quieres colaborar como sponsor, mándanos un email a dollyfestival@hotmail.com y cuéntanos tu idea 

***

Hello Dolliers!

We are going to start showing you donations from our sponsors 
Today we want to show you something that you’ll find in our welcome packs: 50 Barbie dresses from Dollsydoll store.
If you want to check the store (https://www.etsy.com/shop/Dollsydoll) you will find a lot of clothes of different styles for Barbie and some spectacular lingerie sets 

If you also want to collaborate as a sponsor, send us an email to dollyfestival@hotmail.com and tell us your idea 

 

¡Mirad vuestras bandejas de entrada! – Take a look to your inbox!

Imagen stands 2019

¡Buenas tardes, Dolliers!

Avisamos a todos aquellos que habéis solicitado stand, que ya tenéis en vuestro emails las resoluciones de la selección de stands ^^

Muchísimas gracias a todos los que habéis confiado otro año más en nosotros  y ¡Enhorabuena a los seleccionados!

***

Good afternoon, Dolliers!

Today we have sent an email to everybody who have requested for a stall, so please, check your inbox in order to know the resolutions of the selection ^^

Thank you so much to all that wonderful people who trusted us one year more  and congrats to all the selected ones!

Fecha límite ¡ampliada! – Deadline extended!

¡Buenas tardes, Dolliers!

En vista de que muchos nos habéis pedido que ampliemos el plazo de solicitud de stand, vamos a aplazar el fin de las solicitudes hasta el día 3 de Febrero ^^ Así las confirmaciones se realizarán la siguiente semana, es decir, del 4 al 10 de Febrero.
Muchas gracias a todos por vuestro apoyo y esperamos que no cause molestias a aquellos que ya habéis solicitado stand ❤
A aquellos que todavía estáis en duda, podéis inscribiros rellenando el formulario que encontraréis aquí

84722289-d784-4548-9607-b76143e6fde5
Good afternoon, Dolliers!
Many of you have asked us to extend the booth application deadline so we are going to postpone the end of the applications until February the 3rd ^^Thus confirmations will be made the following week, that is, from February 4 to 10.

Thank you very much everyone for your support and we hope that it does not cause any inconvenience to those who have already requested their stall ❤
To those who are still in doubt, you can apply for one by filling out the form that you will find here